endeavour

endeavour
1.
(Brit.; Amer.: endeavor) intransitive verb

endeavour to do something — sich bemühen, etwas zu tun

2. noun
Bemühung, die; (attempt) Versuch, der

make every endeavour to do something — alle Anstrengungen unternehmen, um etwas zu tun

despite his best endeavours — obwohl er sich nach Kräften bemühte

* * *
[in'devə] 1. verb
(to attempt; to try (to do something): He endeavoured to attract the waiter's attention.) sich bemühen
2. noun
(an attempt: He succeeded in his endeavour to climb the Everest.) das Bestreben
* * *
en·deav·our, AM en·deav·or
[ɪnˈdevəʳ, AM enˈdevɚ]
I. vi
to \endeavour to do sth sich akk bemühen [o anstrengen], etw zu tun
II. n Anstrengung f, Bemühung f; (striving) Bestreben nt
to make every \endeavour to do sth alle Anstrengungen unternehmen, [um] etw zu tun
* * *
(US) [ɪn'devə(r)]
1. n
(= attempt) Anstrengung f, Bemühung f; (liter = striving) (Be)streben nt no pl (geh)

all human endeavour — das gesamte Streben des Menschen

to make an endeavour to do sth — sich nach Kräften bemühen, etw zu tun

in an endeavour to please her — um ihr eine Freude zu machen

2. vt
sich anstrengen, sich bemühen, bestrebt sein (geh)
* * *
endeavor, besonders Br endeavour [ınˈdevə(r)]
A v/i (after) sich bemühen (um), streben, trachten (nach)
B v/t (ver)suchen, bemüht oder bestrebt sein (alle:
to do sth etwas zu tun)
C s (eifrige) Bemühung, Anstrengung f, Bestreben n:
in the endeavor to do sth in dem Bestreben, etwas zu tun;
make every endeavor sich nach Kräften bemühen, alles Erdenkliche versuchen;
do one’s best endeavors sich alle Mühe geben
* * *
1.
(Brit.; Amer.: endeavor) intransitive verb

endeavour to do something — sich bemühen, etwas zu tun

2. noun
Bemühung, die; (attempt) Versuch, der

make every endeavour to do something — alle Anstrengungen unternehmen, um etwas zu tun

despite his best endeavours — obwohl er sich nach Kräften bemühte

* * *
n.
Anstrengung f.
Bemühung -en f.
Bestreben n.
Bestrebung f. (after) v.
bemühen (um) v.
streben (nach) v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Endeavour — or endeavor may refer to: Places * Endeavour River, river in Far North Queensland, Australia * Endeavour Reef, north of Cape Tribulation, Queensland * Endeavor, Wisconsin, a city in the USA * Endeavour, Saskatchewan, a village in Saskatchewan,… …   Wikipedia

  • Endeavour — Saltar a navegación, búsqueda El término Endeavour puede referirse a: HMS Endeavour fue el nombre de 9 barcos de la Marina Real Británica, entre los que está el HMB Endeavour del capitán James Cook. Transbordador espacial Endeavour. Obtenido de… …   Wikipedia Español

  • Endeavour — (spr. endéwwer), Fluß im britisch austral. Staat Queensland, dessen Mündung unter 15°27´ nördl. Br. bei Cooktown einen guten Hafen bildet, in den Cook 1770 einlief, um sein beschädigtes Schiff Endeavour auszubessern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Endeavour — (spr. Endewwer), Fluß in der britischen Colonie Neusüdwales (Australien), mündet in den Ocean; der umliegende Landstrich heißt Endeavourdistrict. Die Endeavourstraße trennt das Cap York (im Norden) von der Prinz Wales Inselgruppe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Endeavour — (Endiwwer), Fluß im südl. Neu Süd Wales. – Straße E., Theil der Torresstraße …   Herders Conversations-Lexikon

  • endeavour — British English spelling of ENDEAVOR (Cf. endeavor) (q.v.); for spelling, see OR (Cf. or). Related: Endeavoured; endeavoring; endeavours …   Etymology dictionary

  • endeavour — is the spelling for the noun and verb in BrE, endeavor in AmE. See formal words …   Modern English usage

  • endeavour — (US endeavor) ► VERB ▪ try hard to do or achieve something. ► NOUN 1) an earnest attempt to achieve something. 2) earnest and industrious effort. ORIGIN from the obsolete phrase put oneself in devoir «do one s utmost» (from archaic devoir one s… …   English terms dictionary

  • Endeavour — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Endeavour », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot anglais endeavour peut signifier… …   Wikipédia en Français

  • Endeavour — Der Name Endeavour (engl. Bemühen, Anstrengung) bezeichnet Schiffe Endeavour (Schiff), ein Segelschiff kommandiert von James Cook, Endeavour (Yacht), eine America’s Cup Segelyacht HMS Endeavour, neun Schiffe der Royal Navy HMNZS Endeavour, drei… …   Deutsch Wikipedia

  • endeavour — (BrE) (AmE endeavor) noun ADJECTIVE ▪ collaborative, collective, cooperative, joint ▪ brave, heroic ▪ honest …   Collocations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”